Versió en català:
Versión en español:
"Elisa se escapó del matadero. Una persona que la vio escapar llamó a su compañero activista para recogerla; no se le ocurrió llamar a la gente del matadero igual que, si se hubiese escapado una mujer maltratada no se le hubiese ocurrido llamar a su maltratador para que rematase la faena con ella.
El activista acudió con otra activista y recogieron a Elisa.
Por la tarde Elisa llegaba a una casa antiespecista donde conoció a Titi, otra gallina rescatada, y a mucha más gente de cuatro y dos patas.
Elisa se autoliberó de la cadena de la explotación de la tortura y la muerte pero no todas pueden hacerlo solas.Quienes no pueden hacerlo necesitan de personas como Olaia, Eladio y Eneko que luchen por sus derechos.Y necesitan que tu dejes de consumir sus huevos, su carne, sus plumas... para que ellas puedan vivir y nuestros compañeros y compañeras no sean encerrados por defenderlas.
No seas cómplice de tanto dolor, de tanta muerte, de tanto sufrimiento...VIVE VEGANO POR ELISA, POR OLAIA, POR ELADIO, POR ENEKO, POR TODAS Y POR TODOS."
Araceli Vegana
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada